-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
(luz, aparelho, etc.) ligar; acender
to switch on the light
acender a luz
(telefone) to switch somebody on
ligar alguém; estabelecer ligação com alguém
to be switched on
estar a par; estar interessado
phrasal verb de switch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    switch on
    pt
    ligar a corrente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    switch on off / on-off switch
    pt
    interruptor acende-apaga
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    turnout / points / switch
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • electronics and electrical engineering
    switch / make and break switch
    pt
    interruptor
  • information technology and data processing
    switch / switchpoint
    pt
    parâmetro de comutação
  • electronics and electrical engineering
    switch / contactor
    pt
    contactor
  • electronics and electrical engineering
    switch
    pt
    interruptor
  • electronics and electrical engineering
    switch
    pt
    interruptor
  • industrial structures
    switch
    pt
    interruptor
  • communications
    switch
    pt
    díodo de comutação
  • communications / humanities
    switch / knob
    pt
    botão, interruptor
  • communications policy / information technology and data processing
    switch
    pt
    central telefónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    G stop / G switch
    pt
    interruptor de G
  • communications / information technology and data processing
    G-switch
    pt
    comutação G
  • rail transport
    shunting / switching
    pt
    manobra
  • land transport / TRANSPORT
    shunting operations / shunting / switching
    pt
    serviço de manobras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    radiofrequency switch / RF switch
    pt
    comutador de radiofrequências
  • electronics and electrical engineering / communications
    to switch
    pt
    funcionar
  • electronics and electrical engineering
    switching
    pt
    comutação
  • medical science
    switching
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    time-division PCM exchange / PCM time-division switching system / PCM system / PCM switch / PCM switching system
    pt
    sistema de comutação PCM
  • electronics and electrical engineering
    MOS switching transistor / MOS switch / switching MOST / MOS digital element
    pt
    transístor MOS de comutação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    crossing sleeper / switch tie / crossing timber / turn-out sleeper
    pt
    barra de madeira num cruzamento ferroviário, chulipa, travessa de agulha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    switch key / ignition key / car key
    pt
    chave de ignição
  • electronics and electrical engineering
    switch bay / bay
    pt
    painel, célula, posição
  • electronics and electrical engineering
    TST switch / time space time switch
    pt
    comutação tempo-espaço-tempo
  • communications
    STS switch / space time space switch
    pt
    comutação no espaço-tempo-espaço
  • information technology and data processing
    dip-switch / DIP switch
    pt
    comutadores DIP
  • electronics and electrical engineering
    switch arm
    pt
    braço de contactor
  • mechanical engineering / building and public works
    pit switch
    pt
    interruptor de poço
  • mechanical engineering / building and public works
    fan switch
    pt
    interruptor de ventilador
  • electronics and electrical engineering
    bit switch
    pt
    comutador de bits
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    key switch
    pt
    fechadura de contactos, comutador de chave
  • industrial structures
    switch cam
    pt
    came do interruptor
  • electronics and electrical engineering
    control console / console / control board / switch board / control desk / switch desk
    pt
    mesa de controlo
  • electronics and electrical engineering
    step switch / step-by-step switch / step-by-step selector / stepping switch
    pt
    comutador passo a passo
  • communications systems / information technology and data processing
    access node / service node / edge switch
    pt
    nó de acesso
  • communications / communications policy
    switch hook / cradle switch / receiver rest
    pt
    suporte comutador, gancho comutador
  • communications
    ISDN switch / integrated services exchange / ISDN exchange
    pt
    comutador RDIS
  • mechanical engineering
    main switching unit / master switch / main switch
    pt
    interruptor principal
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    data switch / data switcher / DS
    pt
    comutador de dados
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    switch gear / points and crossing
    pt
    aparelho de via, AV
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    switch unit / switch gear
    pt
    dispositivo de comutação
  • electronics and electrical engineering
    time division multiplex switch / time switch
    pt
    comutador de multiplexagem por divisão de tempo, comutador de multiplexagem temporal
  • land transport / TRANSPORT
    switch zone / switching zone
    pt
    zona de agulhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
switch on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/switch on [visualizado em 2026-07-31 23:21:31].
palavras parecidas com switch on

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    switch on
    pt
    ligar a corrente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    switch on off / on-off switch
    pt
    interruptor acende-apaga
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    turnout / points / switch
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • electronics and electrical engineering
    switch / make and break switch
    pt
    interruptor
  • information technology and data processing
    switch / switchpoint
    pt
    parâmetro de comutação
  • electronics and electrical engineering
    switch / contactor
    pt
    contactor
  • electronics and electrical engineering
    switch
    pt
    interruptor
  • electronics and electrical engineering
    switch
    pt
    interruptor
  • industrial structures
    switch
    pt
    interruptor
  • communications
    switch
    pt
    díodo de comutação
  • communications / humanities
    switch / knob
    pt
    botão, interruptor
  • communications policy / information technology and data processing
    switch
    pt
    central telefónica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    G stop / G switch
    pt
    interruptor de G
  • communications / information technology and data processing
    G-switch
    pt
    comutação G
  • rail transport
    shunting / switching
    pt
    manobra
  • land transport / TRANSPORT
    shunting operations / shunting / switching
    pt
    serviço de manobras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    radiofrequency switch / RF switch
    pt
    comutador de radiofrequências
  • electronics and electrical engineering / communications
    to switch
    pt
    funcionar
  • electronics and electrical engineering
    switching
    pt
    comutação
  • medical science
    switching
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    time-division PCM exchange / PCM time-division switching system / PCM system / PCM switch / PCM switching system
    pt
    sistema de comutação PCM
  • electronics and electrical engineering
    MOS switching transistor / MOS switch / switching MOST / MOS digital element
    pt
    transístor MOS de comutação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    crossing sleeper / switch tie / crossing timber / turn-out sleeper
    pt
    barra de madeira num cruzamento ferroviário, chulipa, travessa de agulha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    switch key / ignition key / car key
    pt
    chave de ignição
  • electronics and electrical engineering
    switch bay / bay
    pt
    painel, célula, posição
  • electronics and electrical engineering
    TST switch / time space time switch
    pt
    comutação tempo-espaço-tempo
  • communications
    STS switch / space time space switch
    pt
    comutação no espaço-tempo-espaço
  • information technology and data processing
    dip-switch / DIP switch
    pt
    comutadores DIP
  • electronics and electrical engineering
    switch arm
    pt
    braço de contactor
  • mechanical engineering / building and public works
    pit switch
    pt
    interruptor de poço
  • mechanical engineering / building and public works
    fan switch
    pt
    interruptor de ventilador
  • electronics and electrical engineering
    bit switch
    pt
    comutador de bits
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    key switch
    pt
    fechadura de contactos, comutador de chave
  • industrial structures
    switch cam
    pt
    came do interruptor
  • electronics and electrical engineering
    control console / console / control board / switch board / control desk / switch desk
    pt
    mesa de controlo
  • electronics and electrical engineering
    step switch / step-by-step switch / step-by-step selector / stepping switch
    pt
    comutador passo a passo
  • communications systems / information technology and data processing
    access node / service node / edge switch
    pt
    nó de acesso
  • communications / communications policy
    switch hook / cradle switch / receiver rest
    pt
    suporte comutador, gancho comutador
  • communications
    ISDN switch / integrated services exchange / ISDN exchange
    pt
    comutador RDIS
  • mechanical engineering
    main switching unit / master switch / main switch
    pt
    interruptor principal
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    data switch / data switcher / DS
    pt
    comutador de dados
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    switch gear / points and crossing
    pt
    aparelho de via, AV
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    switch unit / switch gear
    pt
    dispositivo de comutação
  • electronics and electrical engineering
    time division multiplex switch / time switch
    pt
    comutador de multiplexagem por divisão de tempo, comutador de multiplexagem temporal
  • land transport / TRANSPORT
    switch zone / switching zone
    pt
    zona de agulhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
switch on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/switch on [visualizado em 2026-07-31 23:21:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro